-
1 unattended work
работа в режиме безлюдной технологииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unattended work
-
2 unattended work
Англо-русский словарь технических терминов > unattended work
-
3 unattended work
работа в режиме безлюдной технологии
(напр. в определённых помещениях на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unattended work
-
4 unattended operation
1) Техника: автоматическая операция, безлюдная технология, необслуживаемый режимы резания, работа без дежурного персонала, работа в автоматическом режиме, работа в необслуживаемом режиме, работа в режиме безлюдной технологии, режим работы по безлюдной технологии, эксплуатация без2) Математика: работа без надзора3) Железнодорожный термин: работа без оператора4) Телекоммуникации: работа без обслуживающего персонала5) Вычислительная техника: полностью автоматическая работа, работа без надзора (оператора), работа без присутствия оператора6) Нефть: работа без присмотра, работа в автоматическом режиме (без вмешательства оператора), эксплуатация без обслуживающего персонала8) Механика: работа без наблюдения оператора9) Автоматика: безлюдная обработка10) Робототехника: автоматическая работа, функционирование в автоматическом режиме11) Безопасность: неконтролируемая операция, автоматическая работа (без участия оператора), операция без надзора (без участия оператора) -
5 unattended work
Техника: работа в режиме безлюдной технологии -
6 night-unattended work
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
English-Russian big polytechnic dictionary > night-unattended work
-
7 night-unattended work
Англо-русский словарь по машиностроению > night-unattended work
-
8 night-unattended work
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > night-unattended work
-
9 extended untended operation
Универсальный англо-русский словарь > extended untended operation
-
10 night-unattended work
-
11 extended untended operation
длительная работа ( оборудования) в режиме безлюдной технологииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > extended untended operation
-
12 unattended operation
Англо-русский словарь технических терминов > unattended operation
-
13 unmanned operation
1) Техника: безлюдная технология, режим работы по безлюдной технологии2) Робототехника: автоматическая работа, функционирование в автоматическом режиме3) Макаров: безлюдная обработка, работа без обслуживающего персонала
См. также в других словарях:
работа в режиме безлюдной технологии — (напр. в определённых помещениях на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unattended work … Справочник технического переводчика
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
